Die Gewinner des Autorenwettbewerbs
Christin Bardenhorst
Heinz Bavinck
Anki Dunnewind-Hengelaar
Janko Ekkel
Anke Elsner
Tom Fuhrmann
Miriam Gerrits
Johanna Harland
Suzanne Immers
Ellen Kilian
Antje Köller
Sarah Prins
Martina Rens
Bärbel Schmale
Frits Smit
Hein van der Schoot
Luuk Vogelzang
Manfred Voita
Alfons Wenker
M. de Zon
Das Kind im Nebel
Von Wiesen, Wettschwimmen und fliegenden Edelsteinen
Arak, een jongen van het Trechterbekervolk
Mein Freund
Totentag
Mondscheinfahrt
De nevelhond van de Vecht
Der Hannes ist weg
Het bruggetje aan de Vecht
Vechtloop
Mit der Zomp in Laar
Terug naar de Vecht
Zwischen den Zeiten
Vechtan
Een opdracht met gevolgen
De langste dag
De Vecht, het water
Der Kahn
Die Rückkehr des Eisvogels
Vecht, stromend, kabbelnd, spiegelend
Literaturwettbewerb mit Schreibwerkstatt und Buchveröffentlichung
10 deutsche und 10 niederländische Autoren „be-schreiben“ die Lebensader der Vechte (nl.: Vecht), die von Darfeld bis Zwolle die Kreise Coesfeld, Steinfurt und Borken, die Grafschaft Bentheim und die Provinz Overijssel verbindet und nährt. Das grüne Band wird entlang seiner Ufer zwischen Wiesen und Wäldern, Heide und Moor Zeuge von Alltäglichem, Lebendigem, Außergewöhnlichem und Lustigem. Aber auch der literarische Blick auf den Fluss liefert Inspiration und Impulse für Geschichten, Anekdoten, Dönkes – für Erlebtes und Erfundenes. Ob mit Gruselfaktor oder viel Humor, ob vor historischer Kulisse oder durchdringt von aktueller Brisanz: Von jeher erzählen Hobbyautoren „ihre“ Geschichten über die Vechte. Nun schlägt ihre Stunde.
Der Wettbewerb:
Hobbyautoren von beiden Seiten der Grenze sind aufgerufen, bis zum 18. März ihre „Vechtegeschichte“ einzusenden. Eine fachkundige, zweisprachige Jury wählt anschließend jeweils zehn Autoren mit ihren Geschichten aus. Gemeinsam werden die prämierten Autoren unter fachkundiger Anleitung in einer Wochenend-Schreibwerkstatt im Mai ihre Texte in ihrer jeweiligen Sprache zur „Druckreife“ bringen. Die Texte werden dann übersetzt und jeweils in beiden Sprachen in einem Buch veröffentlicht – bebildert mit Beiträgen aus dem Fotowettbewerb zum Thema von 2015.
So entsteht in insgesamt 20 Geschichten in Original plus Übersetzung nicht nur ein einmaliges Porträt des Flusses, seines Tals und der Menschen an seinen Ufern in Text und Bild. Bewohner und Besucher der Region von beiden Seiten der Grenze lernen „ihren“ Fluss von einer anderen Seite kennen. Und für Laienliteraten bietet sich die einmalige Chance, den Prozess von der Manuskript-Rohfassung einer Geschichte über Bearbeitung und Lektorat bis hin zum Druck unter professioneller Begleitung zu erleben.
Der Wettbewerb wird ausgelobt vom Landkreis Grafschaft Bentheim und der Vechtdal-Marketing in Ommen/NL in Kooperation mit der Volkshochschule Grafschaft Bentheim.
Projektleitung: Christiane Nitsche
Die Bedingungen:
Jeder Autor kann eine Geschichte mit maximal 12.000 Zeichen (inklusive Leerzeichen) einreichen – entweder in Deutsch ODER in Niederländisch. Einsendeschluss ist der 18. März 2018. Erlaubt sind Kurzgeschichten aller Genres. Jeder Text muss auf allen Seiten deutlich gekennzeichnet sein mit Autorennamen und Titel, idealerweise auf Normseiten.
Nicht erwünscht sind Sach- und Fachtexte.
Die Vechte in all ihren Facetten: Bebildert mit den Gewinnerbeiträgen aus dem Fotowettbewerb von 2015 ergeben Ihre prämierten Geschichten ein Porträt des Flusses auf über 300 Seiten, das nicht nur die Menschen in der Region begeistern wird. Seien Sie dabei!
Vechtegeschichten
Christiane Nitsche
ManuScript e. K.
Enscheder Str. 176
D-48599 Gronau